Prevod od "půjdu podívat" do Srpski


Kako koristiti "půjdu podívat" u rečenicama:

Myslím, že se radši půjdu podívat co vyvádí Louie.
Mislim da bi trebala otiæi videti šta Lui priprema.
Radši se půjdu podívat, jestli je otevřené okno.
Idi okolo i vidi da li je prozor otvoren.
Asi se tam raděj půjdu podívat.
Мислим да би га требао потражити.
Tak já se radši půjdu podívat, kdo to je, Sybil.
Pa, da vidim ko je to Sybil!
Myslím, že se teď půjdu podívat za tvou matkou.
Idem da se javim tvojoj majci. Nije ovde, Erni.
Radši se půjdu podívat. jestli je tam vzadu všechno v pořádku.
Idem ja pogledati jesu li ostale prostorije ravne.
Radši se na ni půjdu podívat.
Bolje je da odem i vidim je.
Raději se půjdu podívat, co se tu děje.
Идем да проверим шта се догађа.
Myslela jsem, že se na ni půjdu podívat.
Baš sam htela da je pogledam.
Radši se tam půjdu podívat, než na to přijde Cropper.
Bolje da pogledam. Da vidim šta je šta... pre nego što se neko pojavi sa njegovim èekovima.
Asi se půjdu podívat, co pro tebe může západní medicína udělat.
Idem da vidim šta zapadnjaèka medicina ima za tebe, a?
No to nevím, ale asi se půjdu podívat po větších karamelkách!
Ja se ne predajem. Predlažem da pozovemo Kraljeviæa Marka.
Tak si říkám, že se půjdu podívat na dozorčí radu.
Mislio sam da mogu da se prijavim na popravku mozga.
Zajdu se převléknout a pak se půjdu podívat na Rodneyho.
Moram da idem da me pogledaju, a posle, idem da proverim Rodnija.
Takže se půjdu podívat, jestli Jeff a Lester nechtějí pomoct a...
Idem vidjeti žele li Jeff i Lester pomoæi, i, pa...
Na tu matematickou přednášku se půjdu podívat.
Idem vidjeti ono predavanje iz matematike.
Já se raději půjdu podívat a ty si udělej pohodlí.
Zasto ja ne bi otisao i video, a ti se fino raskomoti.
Já se půjdu podívat, jak si vedeme s tím příběhem Jacka Basse, jak zachránil Chucka.
Idem da vidim kako napredujemo sa onom "Džek Bas spasava Èaka" prièom.
Tak se půjdu podívat, jak špinavé to tu je.
Malo æu da razgledam, da vidim kolko je prljavo.
Jestli mě, vy idioti, omluvíte, myslím, že se půjdu podívat za pacientem.
Sada, ako bi me vi idioti isprièali, Mislim da želim vidjeti pacijenta.
Já se půjdu podívat na pejsky.
Uradi to, a ja æu provesti neko vreme sa psima.
Řeknu, ať mi vyjedou seznam studentů toho semestru, a pak se půjdu podívat na skutečné místo činu.
Pronaæi æu spisak studenata iz tog semestra, a onda idem da pogledam pravo mjesto zloèina.
Nuže, jenom jsme začaly analýzu na tomto, tak proč nejprve nezjistíme příčinu smrti a pak se půjdu podívat s tebou.
Pa, tek smo poèeli analizu na ovome, zato, hajdemo prvo utvrditi uzrok smrti i onda æu otiæi s tobom pogledati.
Když se půjdu podívat do jeho pokoje, uvidím ho?
Ako odem u njegovu sobu, hoæu li da ga vidim tamo?
Já se půjdu podívat, jestli jsou v kuchyni hotoví.
Idem do kuhinje da vidim jesu li završili.
Já se půjdu podívat na ten tvůj... případ.
Idem da vidim ima li šta za taj tvoj sluèaj.
Já se zas půjdu podívat, co Frankovi tak trvá.
Ja bih trebao iæi vidjeti gdje se Frank zadržao.
Realitní agentka, se kterou se zítra půjdu podívat na byty, a myslím, že mě balí, ale nejsem si jistá.
Agent za nekretnine s kojim se sastajem sutra. Mislim da mi se nabacuje.
Řeknu, že se na ně půjdu podívat, a počkám tam.
Otiæiæu da ih obiðem i èekaæu te tamo. Ne znam, Ivet.
Myslím, že se na ni půjdu podívat ještě jednou.
Mislim da æu je provjeriti još jednom.
Tak tu chvilku počkej a já se po nich půjdu podívat.
Zašto ne saèekaš ovde dok ja vidim mogu li ih pronaæi.
Evidentně to máš pod kontrolou, takže se půjdu podívat na druhou stranu.
Pa, èini se da možeš ovo, Pripaziæu sa druge strane zgrade.
0.89500999450684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?